Política de privacidade

ChosenLawyers.com, APC e as suas afiliadas (referidas no presente documento como "CL", "nós" ou "nosso") respeitam a sua privacidade e estão empenhadas em cumprir esta política de privacidade ("Política de Privacidade"), que descreve que informações pessoais recolhemos sobre si, como as usamos, a quem as podemos divulgar e que escolhas tem relativamente ao nosso uso das suas informações pessoais. Esta Política de Privacidade aplica-se a informações pessoais recolhidas em ligação com o nosso website localizado em www.ChosenLawyers.com e qualquer outra página web que a CL mantenha e que se ligue a esta Política de Privacidade (em conjunto, o "Site"), quaisquer aplicações móveis atuais ou futuras associadas à CL ou ao Site (em conjunto, a "App"), as nossas comunicações por e-mail, as nossas páginas nas redes sociais, outras ofertas online ou sem fios que publiquem uma ligação para a Política de Privacidade e outras circunstâncias em conexão com os serviços que prestamos (em conjunto, a "Plataforma"). 
 

Tipos de informação pessoal que recolhemos

Os tipos de informação pessoal que recolhemos dependem dos serviços que solicita e, se for cliente, da natureza da nossa representação ou do seu caso. A tabela abaixo descreve as categorias (com exemplos não exaustivos) de informação pessoal que podemos recolher sobre si. Poderemos também recolher outra informação pessoal que não esteja especificamente listada aqui, a qual utilizaremos conforme descrito nesta Política de Privacidade ou conforme divulgado no momento da recolha. 

CategoriasExemplos
Identificadores Individuais e Informação DemográficaInformações de contacto, como nome, endereço de correio eletrónico, número de telefone, endereço postal, cargo e organização.
Identificadores, tais como o ID do cliente, o nome de utilizador, o endereço IP, o ID do dispositivo e outros identificadores online que possam ser recolhidos automaticamente quando utiliza a Plataforma.
Informação demográfica, tais como data de nascimento, sexo, idade, estado civil e etnia, extraídos do seu pedido de indemnização.

Informação Pessoal Sensível		Números de identificação do governo, como número de Segurança Social, número da carta de condução, número de passaporte e outras informações de identificação.
Informações financeiras, como números de contas bancárias, instruções de transferência, números de apólices de seguro, faturas e outros detalhes de pagamento ou de contas bancárias.
Informação médica, como notas médicas, planos de tratamento, condições médicas, medicamentos prescritos, documentação de seguros, informações sobre consultas médicas, registo diário de sintomas e outros registos e informações.
Localização física exata, que podemos recolher através da App se consentir nessa recolha através da App.

Dados Sensoriais		Gravações de chamadas, como as nossas gravações de chamadas que faz para a nossa equipa de apoio ao cliente, que podem ser gravadas por nós e pelos nossos prestadores de serviços.
Outros dados sensoriais, tais como quaisquer gravações de áudio, fotografias, vídeos ou dados semelhantes que possam ser fornecidos como parte de um processo.
Informações ComerciaisInformação de representação, como detalhes sobre a sua reclamação, caso ou outro assunto jurídico, a distribuição de qualquer pagamento de acordo ou outros pagamentos para si (se aplicável).
Informações da conta, tais como o nome de utilizador e a palavra-passe que fornece ao registar-se para criar uma conta, bem como quaisquer informações armazenadas ou transmitidas na sua conta ou perfil.
Comunicações, tais como quando nos contacta por telefone ou e-mail, comunicações confidenciais e privilegiadas que possa fazer com os nossos advogados, e as suas conversas com os nossos serviços de chat digital (que podem ser gravadas por nós e pelos nossos prestadores de serviços).
Atividade na Internet ou RedeInformações sobre atividades online, tais como páginas de ligação, páginas ou ecrãs visualizados, tempo passado numa página ou ecrã, percursos de navegação entre páginas ou ecrãs, informações sobre a atividade numa página ou ecrã, horários de acesso, duração do acesso e outras informações sobre a atividade online .
Informações do dispositivo, tais como sistema operativo de computador e móvel, tipo e número de versão do sistema operativo, operadora de rede móvel, fabricante e modelo, tipo de navegador, resolução do ecrã, informações de localização gerais, como cidade, estado ou área geográfica, e outras informações do dispositivo recolhidas automaticamente.

Inferências Retiradas de Informação Pessoal		Perfis refletindo preferências, características, tendências psicológicas, predisposições, comportamento, atitudes, inteligência, habilidades ou aptidões.

Podemos recolher as categorias de informações pessoais descritas acima das seguintes fontes:

  • Informações Pessoais que Nos Fornece. Recolhemos as informações pessoais que nos fornece durante a utilização da nossa Plataforma, incluindo ao contactar-nos, criar uma conta ou de outra forma. Mais ainda, onde expressamente designado pela CL, algumas partes dos Serviços podem ser utilizadas por clientes ativos da CL para comunicar no âmbito de uma relação advogado/cliente. Pode escolher fornecer ou não tais informações; no entanto, as informações podem ser necessárias para responder ao seu pedido.
  • Informações Pessoais Recolhidas Automaticamente. Nós e os nossos fornecedores terceirizados poderemos utilizar cookies e outras tecnologias para recolher automaticamente informações pessoais sobre si quando utilizar a nossa Plataforma. Tais informações incluem os identificadores online, as informações do dispositivo e as informações de atividade online descritas acima. 

    Para facilitar a recolha automática descrita acima, podemos utilizar as seguintes tecnologias:
    • BolachasUm cookie é um pequeno pedaço de dados armazenado pelo seu navegador de internet no seu computador ou dispositivo móvel. Utilizamos cookies para recolher informações sobre a sua utilização da Plataforma, a fim de memorizar as preferências e configurações do utilizador, personalizar a sua experiência com a Plataforma, facilitar a publicidade online e para fins de segurança. Pode desativar a recolha automática de algumas informações consultando as opções ou o menu de configurações do seu navegador de internet ou dispositivo móvel. No entanto, ao fazê-lo, poderá desativar muitas das partes, funcionalidades ou características da Plataforma. Cada navegador é diferente, por isso consulte o menu "Ajuda" do seu navegador para saber como alterar as suas preferências de cookies ou visite http://www.allaboutcookies.org para mais informações.
    • PíxeisPixels, também conhecidos como "web beacons" ou "clear GIFs", são normalmente utilizados para determinar se uma página web ou e-mail foi acedido ou aberto, ou se determinado conteúdo foi visualizado ou clicado. Os dados recolhidos a partir de pixels são frequentemente utilizados para compilar estatísticas sobre a utilização de websites e o sucesso de campanhas de marketing por e-mail.
    • SDKs. Os kits de desenvolvimento de software, ou "SDKs", são códigos de computador de terceiros utilizados em conexão com a Aplicação para diversos fins, incluindo fornecer análises sobre a utilização da Aplicação, integrar com redes sociais, adicionar características ou funcionalidades à Aplicação, ou facilitar publicidade online. Os SDKs podem permitir que terceiros recolham informações diretamente através da Aplicação.
    • Tecnologias de Replay de Sessão. As tecnologias de gravação de sessões são software de terceiros utilizado para gravar uma repetição em vídeo das interações dos utilizadores com o Site. A repetição em vídeo pode incluir cliques dos utilizadores, movimentos do rato, scroll, toques na aplicação móvel, digitação e outra atividade realizada durante a sessão. Utilizamos estas repetições para fins de investigação e desenvolvimento, como para nos ajudar a resolver problemas com o Site, a compreender como os utilizadores interagem e utilizam o Site, e a identificar áreas a melhorar.
    • Armazenamento local.  O armazenamento local é usado para guardar dados no dispositivo de um visitante. Utilizamos dados do armazenamento local para ativar a navegação na web, guardar preferências multimédia, personalizar o que lhe mostramos com base nas suas interações passadas com os nossos serviços, memorizar as suas preferências e medir a eficácia dos anúncios.
       
  • Informações Pessoais Recolhidas de Terceiros. Podemos também recolher ou receber informações pessoais de terceiros, que podem incluir:
    • Os nossos parceiros de negócios, como fornecedores de dados de terceiros, parceiros de publicidade e prestadores de serviços.
    • Fontes públicascomo plataformas de redes sociais e registos publicamente disponíveis.
    • Indivíduos ou entidades envolvidos nas questões legais dos nossos clientes, como médicos, outras partes e outros indivíduos que possa instruir a fornecer-nos informações.
    • Fontes de referência, como membros da nossa rede de referenciação, submissões do website e outras fontes de referenciação. 

Podemos fundir ou combinar essa informação pessoal com a informação pessoal que recolhemos diretamente de si ou automaticamente.

ANÁLISE ONLINE

Podemos utilizar ferramentas de análise de terceiros, como a Google Analytics e a Mouseflow, para melhor compreendermos a sua utilização da nossa Plataforma e como a podemos melhorar. Estas ferramentas recolhem informações enviadas pelo seu navegador ou dispositivo móvel, incluindo as páginas que visita e outras informações de utilização. Para mais informações sobre como a Google recolhe, utiliza e partilha as suas informações, por favor visite https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Para mais informações sobre as práticas de privacidade da Mouseflow, visite https://mouseflow.com/legal/company/privacy-policy/. Para impedir que os seus dados sejam utilizados pelo Google Analytics, pode fazer o download do suplemento para navegador de exclusão em: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Pode desativar as análises do Mouseflow em: https://mouseflow.com/opt-out/.
 

UTILIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES PESSOAIS

Poderemos usar as informações pessoais que recolhemos para os seguintes fins e conforme descrito nesta Política de Privacidade ou no momento da recolha:

  • Para Fornecer a Nossa Plataforma. Utilizamos informações pessoais para fornecer os nossos serviços, incluindo a Plataforma. Por exemplo, usamos informações pessoais:
    • para facilitar os seus pedidos de uma avaliação gratuita do caso e determinar as suas necessidades legais.
    • para lhe fornecer serviços jurídicos e outros, conteúdo e funcionalidades que solicita.
    • para criar, gerir e monitorizar a sua conta.
    • para responder às suas questões e comunicar consigo, incluindo fazer chamadas ou enviar mensagens utilizando qualquer tecnologia automatizada, incluindo mensagens pré-gravadas.
    • para operar, resolver problemas e melhorar a Plataforma.
    • para processar as suas transações, faturas e pagamentos de liquidação.
    • para compreender os seus interesses, personalizar a sua experiência na Plataforma e fornecer informações sobre produtos e serviços relevantes para os seus interesses. 
    • responder às suas consultas e pedidos de apoio ao cliente, incluindo investigar e abordar as suas preocupações e monitorizar e melhorar as nossas respostas; e
    • ativar funcionalidades de segurança da Plataforma, como enviar códigos de segurança por e-mail ou SMS e lembrar-se dos dispositivos a partir dos quais iniciou sessão anteriormente.
  • Para Marketing Direto. Podemos utilizar as suas informações pessoais para lhe enviar newsletters, atualizações legais, informações sobre eventos, comunicações de marketing e outras informações que possam ser do seu interesse. Pode optar por não receber as nossas comunicações de marketing, conforme descrito na secção "As Suas Escolhas" abaixo.
  • Para Investigação e DesenvolvimentoUtilizamos informações pessoais para fins de investigação e desenvolvimento e para compreender como as pessoas utilizam a Plataforma, incluindo a geração e análise de estatísticas, preferências e tendências de utilização, para melhorar a nossa Plataforma e outras ofertas, diagnosticar problemas técnicos e desenvolver novas funcionalidades. Como parte destas atividades, podemos criar dados agregados, desidentificados ou outros dados anónimos a partir das informações pessoais que recolhemos. Transformamos informações pessoais em dados anónimos removendo informações que tornam os dados pessoalmente identificáveis. Podemos utilizar estes dados anónimos e partilhá-los com terceiros para os nossos fins comerciais legítimos, incluindo a análise e melhoria da Plataforma e a promoção do nosso negócio. 
  • Para Conformidade, Prevenção de Fraudes e Segurança.
  • para fazer cumprir os nossos Termos de Utilização e outros acordos que possamos ter;
  • para cumprir as leis, regulamentos, pedidos legítimos e processos legais aplicáveis;
  • para proteger os nossos, os seus ou os direitos, privacidade, segurança ou propriedade de terceiros (incluindo através da formulação e defesa de ações judiciais);
  • para manter a segurança e a integridade do nosso negócio, da Plataforma, dos utilizadores, dos nossos parceiros de negócios e prestadores de serviços terceirizados, das nossas bases de dados e outros ativos tecnológicos;
  • auditar os nossos processos internos quanto à conformidade com os requisitos legais e contratuais e políticas internas; e
  • prevenir, identificar, investigar e dissuadir atividades fraudulentas, prejudiciais, não autorizadas, antiéticas ou ilegais, incluindo ciberataques e roubo de identidade.
  • Para Publicidade Baseada em Interesses. Nós, os nossos prestadores de serviços e os nossos parceiros de publicidade terceirizados poderemos recolher e utilizar as suas informações pessoais para fins publicitários. Poderemos contratar empresas de publicidade terceirizadas e empresas de redes sociais para nos ajudar a publicitar os nossos serviços, identificar potenciais clientes e apresentar anúncios na nossa Plataforma e noutros sites e serviços, incluindo através da utilização de publicidade baseada em interesses. Estas empresas poderão utilizar cookies e tecnologias semelhantes para recolher informações sobre si (incluindo as informações sobre o dispositivo e sobre a atividade online descritas acima) ao longo do tempo na nossa Plataforma e noutros sites e serviços, ou sobre a sua interação com os nossos emails, e utilizar essas informações para apresentar anúncios que considerem do seu interesse e/ou utilizar listas de clientes com hash que partilhamos com elas para lhe apresentar anúncios e a utilizadores semelhantes nos seus sites e serviços. Pode saber mais sobre as suas opções para limitar a publicidade baseada em interesses, em "Opções de Publicidade" na secção "As Suas Opções" abaixo.

DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÃO PESSOAL

Para além das situações específicas discutidas noutras partes desta Política de Privacidade ou conforme descrito no momento da recolha, poderemos divulgar informações pessoais com as seguintes categorias de destinatários:

  • Fornecedores de Serviços. A CL poderá partilhar os seus dados pessoais com prestadores de serviços terceirizados que realizem serviços para nós ou em nosso nome, como empresas de alojamento web, fornecedores de serviços de correio, analistas, serviços de organização de eventos e fornecedores de tecnologia da informação. Estes prestadores de serviços terceirizados têm acesso limitado aos dados pessoais, conforme necessário para desempenharem as suas funções em nosso nome e para nenhum outro fim. A CL não partilhará com prestadores de serviços terceirizados quaisquer dados de opt-in e consentimento de remetente de mensagens de texto, nem qualquer opção de recebimento de comunicações por SMS.
  • Outros Escritórios de Advocacia ou Advogados. A CL poderá partilhar, a seu pedido ou com a sua permissão, a sua informação pessoal com outros escritórios de advocacia e/ou outros advogados quando representarmos conjuntamente um cliente e quando encaminharmos casos ou potenciais casos para outros advogados, ou conforme exigido em ligação com a nossa representação legal de si. A informação pessoal fornecida ao abrigo de uma relação advogado/cliente não poderá ser partilhada com terceiros exceto se for feito com as devidas precauções para preservar a confidencialidade de tal informação e qualquer privilégio advogado/cliente que possa ser associado a tal informação.
  • Autoridades, Forças de Segurança e Partes Privadas. A CL pode divulgar informações pessoais para cumprir leis, regulamentos ou outras obrigações legais, para auxiliar numa investigação, para proteger e defender os nossos direitos e propriedade, ou os direitos ou segurança de terceiros, para fazer cumprir os nossos acordos, Termos de Utilização ou acordos com terceiros, ou para fins de prevenção de crimes.
  • Transações Comerciais. A CL poderá divulgar as suas informações pessoais a prestadores de serviços, consultores, potenciais parceiros transacionais ou outras terceiras partes em conexão com a consideração, negociação ou conclusão de uma transação (ou potencial transação), como a alienação corporativa, financiamento, fusão, consolidação, aquisição, reorganização, venda, cisão ou outra alienação de toda ou parte dos negócios ou ativos da CL ou das nossas empresas relacionadas, ou de participações acionistas (incluindo em conexão com falência ou processos semelhantes).
  • Parceiros de Publicidade. Podemos partilhar as suas informações pessoais com parceiros de publicidade ou de marketing conjunto terceirizados para os fins descritos nesta Política de Privacidade (incluindo publicidade baseada em interesses) ou no momento da recolha.
  • Consultores ProfissionaisPodemos divulgar as suas informações pessoais aos nossos consultores profissionais, como advogados, banqueiros, auditores e seguradoras, sempre que necessário no âmbito dos serviços profissionais que nos prestam.
  • Afiliadas e Empresas Relacionadas. Podemos partilhar as suas informações pessoais com empresas que nos são afiliadas (ou seja, que nos controlam, são controladas por nós ou estão sob controlo comum connosco) ou que nos possam ser afiliadas no futuro, para os fins descritos nesta Política de Privacidade.
  • Consentimento. A CL poderá divulgar as suas Informações Pessoais de outra forma, de acordo com a sua direção prévia, ou, em alguns casos, poderemos pedir-lhe especificamente o seu consentimento, tal como exigido por lei.

AS SUAS ESCOLHAS

  • Cancelar subscrição de comunicações de marketing. Se já não desejar receber comunicações de marketing da nossa parte, pode informar-nos enviando um email para contact@chosenlawyers.com ou por correio para o endereço fornecido abaixo na secção "Contacte-nos". As comunicações de marketing eletrónico que enviamos podem também conter um mecanismo de exclusão. Tenha em atenção que poderá demorar até 10 dias úteis para remover as suas informações de contacto das nossas listas de comunicações de marketing, pelo que poderá receber correspondência durante um curto período de tempo após fazer o seu pedido. Contacte-nos também para atualizar ou corrigir as suas informações se estas mudarem ou se acreditar que qualquer informação que recolhemos sobre si é incorreta.
  • Mensagens de texto. Poderemos oferecer comunicações via SMS ou tecnologia semelhante enviada pela CL ou pelos nossos prestadores de serviços, tal como quando lhe enviamos mensagens de texto para fins de apoio ao cliente, relacionados com a conta ou de marketing. Para parar de receber mensagens de texto de um código curto operado pela CL, responda STOP. Tenha em atenção que poderemos enviar-lhe uma mensagem para confirmar a receção do seu pedido STOP. Podem aplicar-se tarifas de mensagem e de dados para este serviço. Pode também optar por não receber mensagens de marketing da CL enviando-nos um e-mail com o seu pedido e o seu número de telefone móvel para contact@ChosenLawyers.com.
  • BolachasA maioria dos navegadores permite remover ou deixar de aceitar cookies dos sites que visita. Para o fazer, siga as instruções nas definições do seu navegador. Muitos navegadores aceitam cookies por defeito até alterar as suas definições. Se não aceitar cookies, no entanto, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades da Plataforma e o Nosso Site poderá não funcionar corretamente. Para mais informações sobre cookies, incluindo como ver que cookies foram definidos no seu navegador e como geri-los e eliminá-los, visite www.allaboutcookies.org.
  • Escolhas de Publicidade. Alguns dos nossos parceiros de publicidade são membros da Network Advertising Initiative (NAI) e estão sujeitos aos Princípios de Autorregulação para Publicidade Comportamental Online publicados pela Digital Advertising Alliance (DAA). Pode obter mais informações sobre as práticas de recolha de dados destas empresas e desativar a receção de publicidade baseada em interesses de membros participantes da NAI e da DAA em http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp e/ou o website da DAA em optout.aboutads.info. Também pode limitar a recolha das suas informações para anúncios baseados em interesses bloqueando cookies de terceiros nas definições do seu navegador ou utilizando plug-ins de privacidade ou software de bloqueio de anúncios que o ajudem a bloquear cookies de terceiros. Adicionalmente, as definições do seu dispositivo móvel podem fornecer funcionalidades para limitar a utilização do ID de publicidade associado ao seu dispositivo móvel para fins de publicidade online direcionada. Algumas das empresas de publicidade terceirizadas com as quais podemos trabalhar oferecem as suas próprias opções de exclusão que pode utilizar para limitar o uso das suas informações para publicidade baseada em interesses, como o Google (https://adssettings.google.com/authenticated) e o Facebook (https://www.facebook.com/about/ads), ou não participam nos mecanismos de exclusão descritos acima. Muitas das preferências de exclusão descritas nesta secção devem ser definidas em cada dispositivo e/ou navegador para os quais deseja que se apliquem. Se optar por não receber anúncios baseados em interesses, continuará a ver anúncios online, mas estes podem ser menos relevantes para si. Mesmo após a utilização destes mecanismos de exclusão, pode receber publicidade baseada em interesses de outras empresas.
  • "Não rastrear Alguns navegadores e dispositivos permitem que envie um sinal de "Não Rastrear" para os serviços online que visita. Neste momento, o Site não responde a um sinal de "Não Rastrear". Para saber mais sobre "Não Rastrear", visite http://www.allaboutdnt.com.
  • Recusar-se a fornecer informações. Precisamos de recolher informações pessoais para podermos fornecer determinados serviços. Caso não forneça as informações solicitadas, poderemos não conseguir prestar esses serviços.

SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

A CL toma medidas comercialmente razoáveis para proteger e salvaguardar as informações pessoais que recolhemos. No entanto, nenhum sistema de segurança é impenetrável. Não podemos garantir a segurança absoluta das suas informações pessoais. Além disso, não nos responsabilizamos pela segurança das informações que nos transmitir através de redes que não controlamos, incluindo a Internet e redes sem fios.

SÍTIOS WEB LIGADOS

Esta Política de Privacidade não se aplica a websites de terceiros ou a funcionalidades de redes sociais que possam ser acedidas através de ligações que fornecemos para sua conveniência e informação. O acesso a essas ligações fará com que abandone o website da CL e pode resultar na recolha de informações sobre si por um terceiro. Não controlamos, endossamos nem fazemos quaisquer representações sobre esses websites de terceiros ou as suas práticas de privacidade, que podem diferir das nossas. Encorajamos a rever a política de privacidade de qualquer site com o qual interaja antes de permitir a recolha e utilização das suas informações.

UTILIZAÇÃO DA PLATAFORMA FORA DOS ESTADOS UNIDOS

A CL tem a sua sede nos Estados Unidos da América e poderemos ter afiliadas e prestadores de serviços nos Estados Unidos e noutros países. Tenha em atenção que as suas informações pessoais poderão ser transferidas, armazenadas ou processadas nos Estados Unidos, onde os nossos servidores estão localizados e a nossa base de dados central é operada, e noutras localizações fora do seu país de origem. As leis de proteção de dados e outras leis destes países poderão não ser tão abrangentes como as do seu país. Ao utilizar qualquer parte da Plataforma, compreende e, quando a lei aplicável o permitir, consente a transferência das suas informações pessoais para as nossas instalações nos Estados Unidos e para terceiros a quem as divulgamos, conforme descrito nesta Política de Privacidade.

PRIVACIDADE DAS CRIANÇAS

Não sollicitamos ou recolhemos, de forma consciente, informações pessoais online de crianças com menos de 18 anos. Se acredita que poderemos ter recolhido tais informações, contacte-nos conforme indicado abaixo na secção “Contacte-nos”.

AVISO ADICIONAL AOS RESIDENTES DE ESTADOS DOS EUA APLICÁVEIS

As divulgações seguintes complementam as informações fornecidas noutras partes desta Política de Privacidade e aplicam-se a residentes de certos estados dos EUA onde a legislação local nos exige a prestação de informações adicionais sobre as nossas atividades de tratamento. Para efeitos desta secção, "informações pessoais" significa "dados pessoais" ou "informações pessoais" conforme definido na legislação de privacidade aplicável dos estados dos EUA, mas não inclui informações isentas do âmbito de tal legislação. 

Recolha e Utilização de Informações Pessoais

Descrevemos:

  • as categorias de informações pessoais que podemos recolher, ou que recolhemos sobre si nos 12 meses anteriores, e as categorias de fontes a partir das quais recolhemos informações pessoais na secção acima intitulada “Tipos de Informações Pessoais que Recolhemos”;
  • os fins comerciais e empresariais para os quais processamos esta informação na secção acima denominada “Utilização de Informações Pessoais”; e
  • as categorias de terceiros a quem divulgamos esta informação na secção acima intitulada "Divulgação de Informações Pessoais".

Informações Pessoais que Divulgamos, "Vendemos", "Partilhamos" ou Utilizamos para "Publicidade Direcionada"

Cada uma das categorias de informações pessoais descritas na secção acima intitulada "Tipos de Informações Pessoais Que Recolhemos" pode ser divulgada, ou foi divulgada nos 12 meses anteriores à data de "Última Atualização" desta Política de Privacidade, às partes identificadas na secção acima intitulada "Divulgação de Informações Pessoais" para operar o nosso negócio ou para outra finalidade comercial, conforme descrito nesta Política de Privacidade ou no momento da recolha.

Adicionalmente, as seguintes categorias de informações pessoais são, ou nos 12 meses que antecedem a data de "Última Atualização" desta Política de Privacidade foram, "vendidas" por contrapartida monetária ou outro valor, "partilhadas" para fins de publicidade comportamental intercontextual ou divulgadas ou utilizadas para fins de "publicidade direcionada", conforme esses termos são definidos pela lei de privacidade estatal aplicável, aos nossos Parceiros de Publicidade (descritos na secção acima intitulada "Divulgação de Informações Pessoais"): Identificadores Individuais e Informações Demográficas (como nome, email, endereço IP, ID do dispositivo, outros identificadores online, género, idade e estado civil) e Atividade na Internet ou Rede (cada uma conforme descrito adicionalmente na secção acima intitulada "Tipos de Informações Pessoais que Recolhemos"). Para exercer o seu direito de optar por não participar no processamento das suas informações pessoais Nestas atividades, envie o seu pedido através dos métodos descritos na subseção "Exercer os Seus Direitos de Privacidade" abaixo.

Não vendemos, partilhamos ou utilizamos para publicidade direcionada, de forma consciente, os dados pessoais de consumidores que saibamos ter menos de 18 anos de idade.
 

Informação Anonimizada

Podemos, por vezes, receber ou processar informações pessoais para criar dados anonimizados que já não podem ser razoavelmente utilizados para inferir informações sobre um indivíduo ou agregado familiar específico, ou para os relacionar com eles. Onde mantivermos dados anonimizados, manteremos e utilizaremos os dados anonimizados e não tentaremos reidentificar os dados, exceto quando exigido ou permitido por lei.

Retenção de Informações Pessoais

Manteremos a sua informação pessoal apenas pelo período necessário para cumprir os fins para os quais foi recolhida e processada, incluindo para satisfazer quaisquer requisitos legais, regulamentares, contabilísticos ou de reporte. Para determinar o período de retenção adequado para a sua informação pessoal, consideraremos a quantidade, natureza e sensibilidade da informação pessoal, o risco potencial de danos decorrentes de uso ou divulgação não autorizados, os fins para os quais a processamos (e se podemos alcançar esses fins através de outros meios) e os requisitos legais aplicáveis. Em algumas circunstâncias, poderemos anonimizar a sua informação pessoal de modo a que já não possa ser associada a si, caso em que deixará de ser informação pessoal.

Dependendo da sua residência e sujeito a certas limitações e exceções legais, poderá ter determinados direitos relativos às suas informações pessoais, como os direitos listados abaixo. Tenha em atenção que estes direitos poderão não se aplicar na sua jurisdição ou poderão, de outra forma, ser limitados pela lei aplicável.

  • Direito a Saber. O direito de confirmar se estamos a processar informações pessoais sobre si e de obter determinados detalhes sobre as informações pessoais que recolhemos sobre si, incluindo, quando aplicável:
    – as categorias de informações pessoais recolhidas;
    – as categorias de fontes das quais recolhemos as informações pessoais;
    – as finalidades para as quais os dados pessoais foram recolhidos;
    – as categorias de informações pessoais divulgadas a terceiros (se houver) e os destinatários a quem essas informações pessoais foram divulgadas;
    – as categorias de informações pessoais "vendidas" (se aplicável) e as terceiras partes a quem as informações pessoais foram vendidas; e
    – as categorias de informação pessoal partilhada para fins de publicidade comportamental intercontextual ou publicidade direcionada (se aplicável), e as categorias de destinatários a quem a informação pessoal foi divulgada para esses fins.
  • Direito de Acesso e Portabilidade. O direito de obter acesso às informações pessoais que recolhemos sobre si e, quando exigido por lei, o direito de obter uma cópia das informações pessoais num formato portátil e, na medida em que seja tecnicamente viável, de fácil utilização, que lhe permita transmitir os dados para outra entidade sem entraves.
  • Direito de Correção. O direito de retificar imprecisões nos seus dados pessoais, tendo em conta a natureza dos dados pessoais e as finalidades do tratamento dos dados pessoais. 
  • Direito ao Apagamento. O direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais que mantemos, sujeito a certas exceções.
  • Direito de Recusar "Vendas". Se "vendermos" as suas informações pessoais no sentido da legislação de privacidade aplicável dos EUA, pode solicitar a exclusão de tais vendas. Na maioria dos casos, uma "venda" é definida como a divulgação de informações pessoais a terceiros por contrapartida monetária ou, em alguns casos, por outra contrapartida valiosa.
  • Direito de Exclusão de "Partilha" ou "Publicidade Direcionada". Se partilharmos ou utilizarmos as suas informações pessoais para fins de publicidade comportamental entre contextos ou publicidade direcionada, no sentido da lei de privacidade aplicável dos estados dos EUA, pode solicitar a exclusão. 
  • Direito de Revogar o Consentimento ou Limitar a Utilização de Dados Sensíveis. Onde previsto na legislação de privacidade aplicável dos estados dos EUA, tem o direito de revogar o seu consentimento ou de solicitar que limitemos a utilização ou divulgação das suas informações pessoais sensíveis apenas a determinados fins comerciais definidos na legislação de privacidade aplicável dos estados dos EUA.
  • Direito à Não Discriminação. O direito a não receber tratamento retaliatório ou discriminatório por exercer qualquer um dos direitos descritos anteriormente. No entanto, tenha em atenção que, se o exercício dos direitos descritos anteriormente limitar a nossa capacidade de processar informações pessoais (tal como no caso de um pedido de eliminação), poderemos já não conseguir prestar-lhe os nossos serviços ou interagir consigo da mesma forma.
     

Exercer os seus direitos de privacidade

Se desejar exercer o seu direito de recusa em relação a "vendas", "partilha" ou "publicidade direcionada" no que diz respeito à utilização de cookies e outras tecnologias de rastreamento no nosso Site, clique na ligação "As Suas Opções de Privacidade" no rodapé persistente do Site. Onde exigido por lei aplicável, o Site também reconhece o sinal Global Privacy Control (GPC). Tenha em atenção que, devido a limitações tecnológicas, se visitar o nosso Site a partir de um computador ou dispositivo diferente, ou se apagar os cookies no seu navegador que armazenam as suas preferências, terá de voltar ao Site para selecionar as suas preferências ou retransmitir o sinal GPC.  

Embora tomemos medidas para garantir que os responsáveis por receber e responder ao seu pedido estejam informados sobre os seus direitos e como ajudá-lo a exercê-los, ao contactar-nos para exercer os seus direitos, pedimos que siga as seguintes diretrizes:

  • Diga-nos Que Direito Está a Exercer: Especifique qual direito pretende exercer e os dados pessoais a que a sua solicitação se refere (se não forem seus).
  • Agentes Autorizados: Se for um agente autorizado a agir em nome de outro consumidor, indique claramente este facto e a sua autoridade para agir em nome de tal consumidor. Poderemos exigir a prova de identificação do consumidor, a prova de identificação do agente autorizado e qualquer outra informação que possamos solicitar para verificar um pedido, incluindo prova de permissão válida para agir em nome do consumidor.
  • Ajude-nos a verificar a sua identidadeForneça-nos informações para verificar a sua identidade. Tenha em atenção que, se não conseguirmos verificar inicialmente a sua identidade e confirmar que reside num estado que oferece o(s) direito(s) relevante(s), poderemos solicitar informações adicionais para concluir o processo de verificação. Quaisquer informações pessoais que nos divulgue para efeitos de verificação da sua identidade serão utilizadas exclusivamente para esse fim.
  • Direcionar a Entrega do Nosso Responso: Por favor, forneça-nos um endereço de e-mail ou postal através do qual possamos fornecer a nossa resposta. Se fizer o pedido por e-mail, salvo indicação em contrário, assumiremos que podemos responder para o endereço de e-mail de onde fez o pedido.

Não terá de pagar uma taxa para aceder às suas informações pessoais (ou para exercer qualquer um dos outros direitos). No entanto, poderemos cobrar uma taxa razoável ou recusar-nos a cumprir o seu pedido se este for manifestamente infundado, repetitivo ou excessivo.

Tentamos responder a todos os pedidos legítimos no prazo de 45 dias após o seu pedido, ou conforme exigido pela lei aplicável. Ocasionalmente, pode demorar mais de 45 dias para respondermos, por exemplo, se o seu pedido for particularmente complexo ou se tiver feito um número de pedidos. Nesta situação, notificá-lo-emos sobre o atraso e podemos continuar a atualizá-lo relativamente ao progresso da nossa resposta.

Recursos de Decisões sobre Direitos de Privacidade

Dependendo do seu estado de residência, poderá interpor recurso de uma decisão que tomámos em relação a um pedido que nos apresente para exercer um dos seus direitos de privacidade ao abrigo da lei de privacidade aplicável ao seu estado. Todos os pedidos de recurso devem ser apresentados por e-mail para Contact@ChosenLawyers.com Assunto: Recurso de Pedido de Privacidade. Se tiver preocupações sobre os resultados do seu recurso, dependendo do seu estado de residência, tem a possibilidade de contactar o Procurador-Geral do seu estado.
 

Aviso Adicional para Residentes da Califórnia (Lei "Shine the Light")


Se for residente da Califórnia, consideramos qualquer pedido de "opt-out" de "vendas" ou "partilhas" como um pedido ao abrigo da lei "Shine the Light" da Califórnia para parar de partilhar as suas informações pessoais abrangidas por essa lei com terceiros para fins de marketing direto.

Aviso Adicional aos Residentes do Nevada

Os Estatutos Revisados de Nevada, Capítulo 603A, permitem que os residentes de Nevada optem pela "venda" de certos tipos de informações pessoais. Sujeito a várias exceções, a lei de Nevada define "venda" como a troca de certos tipos de informações pessoais por contrapartida monetária a outra pessoa. Se você é um residente de Nevada que deseja exercer os seus direitos de exclusão de "venda", pode enviar um pedido através das informações de contato listadas no final desta Política de Privacidade.

ALTERAÇÕES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A CL poderá alterar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas ou na lei aplicável. Tais alterações serão eficazes após a publicação da Política de Privacidade revista na nossa Plataforma. Poderá saber quando esta Política de Privacidade foi atualizada pela última vez pela data "Atualizado em" incluída na parte inferior desta Política de Privacidade. Ao continuar a utilizar a nossa Plataforma, ou a comunicar eletronicamente connosco posteriormente, reconhece tais alterações a esta Política de Privacidade.

CONTACTE-NOS

Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre as práticas de privacidade de informação da CL, contacte-nos através de:

Correio eletrónico: contact@ChosenLawyers.com

Telefone: 888-365-0-365 Ext. 3

Correio: A/C Paymon Darmian Chosen Lawyers, 1530 Cassil Place, #511, Los Angeles, CA 90028

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO31 de julho de 2025